die Ernte des Sommers ist „heiß", feuerrot und... sehr, sehr scharf.
Zusammen mit einigen Rezepten und dem neuen Jahrgang des Birborosso (dem „unnormalen" Roten von La Vialla, da er... kalt getrunken wird) ist die Chilischote Hauptdarstellerin der Nachrichten aus dem Gemüsegarten Nr. 5, die Sie hier durchblättern können.
Mit den wärmsten Grüßen,
Gianni, Antonio, Bandino und die ganze „Bande”
PS: Sollten Sie die gedruckte Version bevorzugen, so kommen Sie doch auf einen Sprung in der Speisekammer vorbeiLiebe Freunde,
die jüngsten Nachrichten kommen von einem „taschentuchgroßen” Stückchen Land auf Sizilien.
In der Nähe von Trapani, wo die „Viallini” seit Jahren beim biologischen Anbau eines Weinbergs mitarbeiten... demjenigen, aus dem der Vermentino stammt.
Der Link führt Sie zu den den Nachrichten aus Sizilien, und anschließend zu denen aus der Toskana!
Viele liebe Grüße von der ganzen „Bande” im sommerlichen Outfit...
A presto (= bis bald)!
Buongiorno, liebe Freunde,
wir möchten Sie nur kurz daran erinnern, dass die Speisekammer Horb in der Vorweihnachtszeit auch montags durchgehend geöffnet sein wird.
Öffnungszeiten November – Dezember
Montag-Samstag 10:00-19:00
Sonntags geschlossen
Des Weiteren erwarten wir in der Speisekammer in den kommenden Wochen - insbesondere samstags - regen Betrieb. Damit alles so reibungslos wie möglich ablaufen kann, möchten wir Sie bitten, Ihren persönlichen magnetischen Schlüssel aus Olivenholz mitzubringen, der zum Öffnen der Eingangstür und an der Kasse dient, und auch an Ihren PIN zu denken (sollten Sie ihn vergessen haben, klicken Sie bitte auf den nachfolgenden Link, um einen neuen zu erhalten).
Zum Schluss noch der Hinweis, dass Sie dank unserer neuen „Kasse ohne Kasse" nach Ihrem Einkauf einfach „ohne zu bezahlen" gehen können: Dafür brauchen Sie lediglich SEPA auf unserer Internetseite als bevorzugte Zahlungsweise auszuwählen. Damit ist das Durchqueren des Kassenbereichs bequem und zeitsparend, wenn viel los ist.
Mit herzlichen Grüßen von der ganzen „Bande",
a presto (= bis bald)!
Wir verwenden Cookies, um Ihnen ein optimales Webseiten-Erlebnis zu bieten. Das sind einerseits für den Betrieb der Seite notwendige Cookies, andererseits solche, die für Statistikzwecke, für die Anzeige von Videos und Kartenmaterial gesetzt werden. Sie können selbst entscheiden, welche davon Sie zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass auf Basis Ihrer Einstellungen eventuell nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.
Einige Cookies sind notwendig, um Ihnen die grundlegenden Funktionen bereitstellen zu können und können darum nicht deaktiviert werden.
Diese Cookies werden nur als Reaktion auf von Ihnen getätigten Aktionen gesetzt, wie etwa dem Festlegen Ihrer Datenschutzeinstellungen oder dem Setzen von Auswahl-Filtern. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass diese Cookies blockiert werden. Einige Bereiche der Website funktionieren dann aber möglicherweise nicht.
Tracking
Mit diesen Cookies können wir Besuche zählen und Zugriffsquellen prüfen, um die Leistung unserer Website zu ermitteln und zu verbessern.
Durch sie sehen wir auf anonymisierter Basis, welche Inhalte auf wieviel Interesse stoßen und wo wir unser Angebot noch verbessern können. Durch diese Cookies können wir Ihnen ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Nutzererlebnis bieten. Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, können wir nicht analysieren, wann unsere Nutzer (auf anonymisierter Basis) unsere Website besucht haben.
Google Maps
Im Branchenbuch und Veranstaltungskalender verwenden wir Google Maps, um geographische Informationen visuell darzustellen.
Bei der Nutzung von Google Maps werden von Google auch Daten über die Nutzung der Maps-Funktionen durch Besucher der Webseiten erhoben, verarbeitet und genutzt. Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google können Sie den Datenschutzhinweisen von Google entnehmen. Dort können Sie im Datenschutzcenter auch Ihre Einstellungen verändern, so dass Sie Ihre Daten verwalten und schützen können.
Auf unserer Website werden „YouTube-Videos“ (Google Inc.) eingebunden, um Ihnen relevante, redaktionell ausgewählte Inhalte aus diesem Netzwerk anzubieten.
Wenn Sie eine Unterseite aufrufen, die einen solchen fremden Inhalt enthält, wird Ihre IP-Adresse an YouTube (Google Inc.) zur Ermöglichung der Darstellung des Inhalts bzw. der Funktion übermittelt. Etwaige personenbezogene Daten, die Sie darüber hinaus hierbei eingeben, werden für Zwecke des angeforderten Inhalts bzw. der Bearbeitung Ihrer Eingabe durch YouTube (Google Inc.) verarbeitet.
Google hat sich dem EUEuropäische Union-Privacy-Shield unterworfen (Zertifikat abrufbar unter: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI). Nähere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenverarbeitung durch Google und Ihre diesbezüglichen Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre finden Sie unter http://www.google.com/intl/de/policies/privacy.
Vimeo
Auf unserer Website werden "Vimeo" eingebunden, um Ihnen relevante, redaktionell ausgewählte Inhalte aus diesem Netzwerk anzubieten.
Diese Website nutzt Plugins des Videoportals Vimeo. Anbieter ist die Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
Wenn Sie eine unserer mit einem Vimeo-Plugin ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von Vimeo hergestellt. Dabei wird dem Vimeo-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben. Zudem erlangt Vimeo Ihre IP-Adresse. Dies gilt auch dann, wenn Sie nicht bei Vimeo eingeloggt sind oder keinen Account bei Vimeo besitzen. Die von Vimeo erfassten Informationen werden an den Vimeo-Server in den USA übermittelt.
Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Vimeo-Account ausloggen.
Die Nutzung von Vimeo erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde (z. B. eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies), erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vimeo unter: https://vimeo.com/privacy.